Zlobí, zlobí
1. Zlobí, zlobí (04:37) Temper, Temper
JANE Jsem ráda, že nejsem hodná. Nenávidím to být hodná! Nejradši bych utekla z domu!
MICHAEL Tak si uteč, někdo tě třeba adoptuje.
JANE A tobě bych nechyběla?
MICHAEL Ne! A mohl bych si hrát s tvýma hračkama.
JANE To bys teda nemohl!
MICHAEL Mohl, klidně…
JANE Vrať mi ho!
MICHAEL A proč?
JANE Protože je můj, ty blbečku!
MICHAEL Pusť!
JANE Au, to bolí, Michaeli, to bolí…
VALENTÝN Au, to bolí!
JANE Kdo to mluví?
VALENTÝN No přece já, ty hloupá! Poranili jste mi ruku!
JANE My, já to nechápu.
VALENTÝN Nic nechápeš, Jane, myslíte si, ty i Michael, že všecko víte, ale nerozumíte ani těm nejobyčejnějším věcem.
MICHAEL Jak to, že víš, jak se jmenujem?
VALENTÝN Vím o všem, co se tady v pokoji děje. Mohla bys mi pomoct ven, prosím?
JANE No, ano, Valentýne…
VALENTÝN Už je to dobré Williame, můžeš vylézt.
JANE Co se to tady děje?
WILLIAM To už brzy poznáte.
VALENTÝN Děti, které zlobí, musí být potrestané. Ha, ha, ha, ha, ha…
HRAČKY Zlobí, zlobí, zlé děti nás
Pro nás, hračky, teď nastal čas
Povolat je před soud
Obvinění od nás teď si vyslechnou
Za zlo a za zlobení
Do vězení
Zavřem vás za zlobení
Do vězení
MICHAEL Ale to je náš dětský pokoj!
VALENTÝN Jé, to je náš dětský pokoj, cha, ha, ha…
HRAČKY Zlobí, zlobí nás stále víc
Je jim třeba říct, z plných plic
Takhle to nejde dál
Aby se náš dům dvou darebáků bál
JANE Dost, nechte nás být!
WILLIAM Klid v soudní síni! Přichází pan soudce.
MICHAEL Jaký soudce?
WILLIAM Povstaňte!
JANE My chceme
JANE + MICHAEL mámu a tátu
SOUDCE Zlobí, zlobí a tento soud
O nich musí teď rozhodnout
Na kolik vinní jsou
Jak tvrdý trest za svou vinu ponesou
Za zlo a za zlobení
Do vězení
SOUDCE Jste obviněni z toho, že se neumíte slušně chovat a nejste schopní ovládat vztek a špatnou náladu
VALENTÝN Ať přistoupí první svědek.
VOJÁČEK Ať přistoupí první svědek!
WILLIAM Ať přistoupí první svědek!
PANENKA Zlobí, zlobí a často je
Bere ďas a hysterie
Jsou nesnesitelní
Žádné pořízení s nimi
Už není
VALENTÝN Ať vyskočí druhý svědek
WILLIAM Ať vyskočí druhý svědek
JACK-IN-BOX Hoplá!
SOUDCE Mluvte!
JACK-IN-BOX Viděl jsem je, ctihodný soude, jak se perou o Valentýna.
SOUDCE Hm… a dál?
JACK-IN-BOX Poranili mu ruku! Už podruhé!
HRAČKY Za zlo a za zlobení
Do vězení
Zavřem vás za zlobení
Do vězení
Zlobí, zlobí
Zlobí
SOUDCE Poroto, jaký je váš verdikt?
HRAČKY Rozsudek soudu zní
Za zlobení čeká na vás vězení
Zavřem vás za zlobení
Zavřem vás za zlobení
Zavřem vás za zlobení
Zavřem vás za zlobení
Zavřem vás do vě-ze-ní
Zlobí
MARY POPPINS Zlobí?